En hel dag med studier krever en hel kveld uten noe som helst!

Jeg har jobbet med grammatikk oppgaver i hele dag, det er dag 2 på den ene innleveringen og nå håper jeg den kan sendes inn uten noe mere snikk-snakk! Jeg var både sliten og irritabel da det var over!  Nå er imidlertid stemningen oppadgående for det er fredag, været er flott og jeg behøver ikke gjøre noe jeg ikke har lyst til resten av kvelden!

Jeg laget BLT til “middag” (Bacon, lettuce, tomato sandwich). Jeg har funnet ut at fredag er en passe dag til å lage noe snadder som krever lite av den som kokkelerer.

Har satt meg ut på verandaen midt i sola hvor jeg sitter og myser og strikker feil på sjalet mens jeg nyter det faktum at det faktisk går an å sitte ute. Har vært litt vel friskt de siste dagene.

Mannen er hjemme fra utenlandsturen, det er en hel helg foran meg og det er Fredagskveld-skravletråd på Hobbyboden! Hva spiller vel strikkefeil for rolle da? Jeg kan ta det opp. Det skal jeg nok klare uten stygge ord fra det mørke dyp!

I’ve studied grammar all day and that deserves an evening of doing excactly what I want! I made BLT sandwiches for us. I have decided that Friday nights are good for making something quick and easy. Now I’m sitting outside on the porch enjoying the sun. It’s been chilly the past few days but now I’m there squinting and knitting the one mistake after the other on the Shetland Triangle shawl.  Hubby is home from abroad, I have a whole weekend ahead and there is going to be a virtual knitting cafe on the Hobby forum I belong to online so I’m sure it’ll be a good evening. I’ll handle the knitting mistakes without resorting to the fowl language from the depths of my dark side!

Advertisements

About lisbeth58bula

Teacher, mother of two tenage girls, married to a Canadian hubby, currently living in my home country Norway. I knit, crochet, do needlepoint,draw,read, listen to music,laugh a lot- and talk!
This entry was posted in Uncategorized and tagged , , , . Bookmark the permalink.

2 Responses to En hel dag med studier krever en hel kveld uten noe som helst!

  1. Bonnie says:

    I was joking before, but I think I actually am learning Norwegian. You were irritated or irritable about something?

  2. lisbeth58bula says:

    😀 yes I was irritable and worn out after a full day of grammar studies. You are getting good! This must be an unexpected side effect of reading blogs.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s