Unna vei- her jobbes det!

Det har vært en hektisk aktivitet av gressklipping,garasjerydding, kasting over en lav sko( lang henger er full- hvordan klarer vi å samle så mye rart?), rydding innomhus og utomhus, ommøblering av verandamøbler og tilslutt en middag av pasta og spaghettisaus fra bunnen, cesar salat og hvitløksbrød og så kaffe og tiramisu. Med mormor og venninne på besøk. Så var det besøk på kirkegård med vanning og tilslutt hjelpe venninne med startkabler på bil og deretter skru av skilt for imorgen leveres de til biltilsynet.Nå har jeg plutselig en sår hals og akter å finne meg noen c-vitamin tabletter og ta en glovarm sjasmin-te. Begge tenåringene er ute en tur med venner og vi to andre sitter med hunden i stua. Hunden gnager fornøyd på bein, og jeg skal hekle litt. Det gjøres halvhjertede forsøk på å følge med på en western med Viggo Mortensen. I morgen skal jeg og venninnen til Gvarv med Emma som skal til kontroll hos dyrlegen og etterpå leveres altså disse skiltene til venninnen på Notodden. Det er slutt på Bills ferie, men han har hjemmekontore på mandager så jeg er vel tilbake igjen til middag sammen før han drar ut av byen.

There’s been a lot of stuff going on here today. The garage has gone from total chaos to an organzed, almost empty place with shelves and workbench made by Himself. And there’s room for a car! After I slept away the morning due to staying awake half the night, I have done laundry, vacuumed, tidied up, organized the porch and served an elaborate meal  for six people, watered at the graveyard with Mom and assisted my friend in jump starting her car and driving it out of her site and taking the licence plates off. Tomorrow her and I are taking them to Notodden for handing them over to the authorities and she’ll come with me to the veterinarian with Emma. I should be back home tohave supper with the family before Hubby goes back to work in his out-of-town office. His vacation is over.

Advertisements

About lisbeth58bula

Teacher, mother of two tenage girls, married to a Canadian hubby, currently living in my home country Norway. I knit, crochet, do needlepoint,draw,read, listen to music,laugh a lot- and talk!
This entry was posted in Uncategorized and tagged , , , . Bookmark the permalink.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s