Onsdag kom kanskje bittelitt tidlig..

Våknet rett før fem.

 Det hender en gang i blandt. Det er for tidlig, men når jeg ligger i tjue minutter og “anstrenger meg for å slappe av”, er det like godt å stå opp. Ikke en gang Emma syntes det var nødvendig å gjøre så mye vesen av morgenen. Ut-gjøre det mest nødvendige- inn igjen og tilbake på sofaen. Nå er lokalavisa lest og første kaffen drukket. Og Emma snorker videre.

En kaffe til er påkrevet for mitt vedkommende. Ikke verdt å sovne i den ledige sofakroken nå.

Woke up at 5am. It happens every now and then. When you spend twenty minutes working hard at relaxing, you might as well get up. Not even Emma thought it necessary to make a big deal out of the early rising. Out- do what’s required-back inside and up on the leather couch. I’ve had my first coffee and read the local newspaper. Emma is yet again snoring. Another coffee is needed. Better not fall asleep in the available corner of the aforementioned couch.

Advertisements

About lisbeth58bula

Teacher, mother of two tenage girls, married to a Canadian hubby, currently living in my home country Norway. I knit, crochet, do needlepoint,draw,read, listen to music,laugh a lot- and talk!
This entry was posted in Uncategorized and tagged . Bookmark the permalink.

2 Responses to Onsdag kom kanskje bittelitt tidlig..

  1. Nina says:

    Det var tidlig! Men så får du også veldig mye ut av dagen. De kan være deilige de tidlige morgentimer hvis en bestemmer seg for å stå opp. Å ligge å vri seg i sengen kan være slitsomt.
    Ha en riktig fin dag!!
    Hilsen Nina

  2. Birgitte says:

    Velkjent spør du meg….

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s