Fisk, syk vs. frisk- og utsikten til mulig rengjøring

Det er aldeles håpløst å spise varierte retter av fisk her i huset. Det er  innelands-canadieren, som vel har elsket å fange men aldri å spise fisken, og to unger som riktignok har et noe bredere fiske-repertoar enn sin far, men dog noe innskrenket i forhold til mora som vokste opp i tiden da alle mente tirsdag var fiske-dagen! Men i dag ble det panerte fiskefileter og  potetstrimler med basilikum og maldonsalt i ovnen, sukkererter , erter og blomkål med cheddarost-saus.

Jeg har jobbet intenst på jobb i dag, fått unna ganske mye av planleggingen for de neste to ukene av undervisning. Jeg vil gjerne ha neste uke klar pluss uken etter vinterferien også, slik at jeg kan ta totalt ferie fra jobb inni hodet i uke 8.  Ikveld vil jeg også prøve å få hundehår og litt klesvask av veien hvis mulig. Så langt har jeg blitt litt “oppholdt” av  skiskyting på TV med kaffe sammen med den fremdeles like forkjøla Mannen i Huset som har kommet hjem for helgen. Den ene Tenåringen er også syk og har vært det delvis forrige uke og omtrent hele denne uken.  

Eatinga variety of fish is not easy around here. The inland born and raised canadian is utterly selective about it although he’s enjoyed catching them for years. The girls are are more open minded about it but there’s still a long way away from catching up to me. I was raised at the time when Tuesday was fish day in practically every home. 

I worked hard at work today, getting a good chunk of next week’s and week 9’s teaching lessons done . I’d like to get it all done  so I can leave any thought of work behind for week 8 when our winter holiday is taking place. Tonight I intend to get rid of some dog hair and chip away at the laundry load as well. So far I have been caught up with biathlon on TV together with coffee and  The Hubby , still stuffed up from the cold, who returned for the weekend.

Advertisements

About lisbeth58bula

Teacher, mother of two tenage girls, married to a Canadian hubby, currently living in my home country Norway. I knit, crochet, do needlepoint,draw,read, listen to music,laugh a lot- and talk!
This entry was posted in Uncategorized and tagged , , . Bookmark the permalink.

One Response to Fisk, syk vs. frisk- og utsikten til mulig rengjøring

  1. Birgitte says:

    Enda nydeligere!!

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s