Jeg har handlet, vasket klær. laget middag og nå putrer en spaghettisaus til i morgen på ovnen. Det skal den få gjøre både lenge og vel. Bill har vært i garasjen og jobbet på sin vintage snøscooter og nå har vi vært igjennom en superkort samtale:

– Burde vi ta en tur ut, kanskje?

-Synes du det?

-Tenkte kanskje du ville?

-Nei, egentlig ikke.

-Ikke jeg heller.

-Fint.

Vi er rigget og klar for den hjemmekvelden! Det skal strikkes, blogger skal sjekkes, kaffe skal drikkes og kanskje er det noe på TV..

 

Visse andre har ønsker om å ut av huset, imidlertid, og prøver å se søt og snill ut. Det er hun jo også, så det virker!

I have shopped, done laundry, cooked supper and now a spaghetti sauce for tomorrow  is simmering on the stove. Bill has been out in the garage working on his  vintage snow mobile. We just had a vevy brief conversation about going out tonight:

-Wanna go out?

-Do you?

– Just thought maybe YOU did.

– Not really.

– Me neither.

Someone else is really keen on a trip outside though. She’s trying to look cute and good. It works!